Dvaja priatelia Carl Taylor a James St. James sa živia na inteligenciu nenáročným povolaním pracujú ako smetiari. Každý deň obchádzajú svoju trasu, vysypú odpadkové kontajnery a odvezú smeti do mestskej spaľovne. Carlovou najväčšou zábavou je teleskopom pozorovať svojich...
Pred dvadsiatimi štyrmi hodinami stál Nardo pred oltárom spolu s láskou svojho života. Teraz sa trasie - kdesi uprostred mexickej púšte - odetý len v zlatých legínach. Čo sa stalo? Jeden z jeho priateľov mu pokazil svadbu a rozhnevaná nevesta ušla na svadobnú cestu do Mexika - sama....
