Alexa a Jason vzájomne súťažia o povýšenie v reklamnej agentúre, keď sa práve v tej najnevhodnejšej chvíli s nimi rozídu ich drahé polovičky. Po tom, čo Alexa omylom pošle Jasonovi textovú správu so zlomeným srdcom, konkurenti v práci nadviažu anonymný vzťah prostredníctvom...
Lily, mladá tínedžerka z predmestia, je proti svojej vôli poslaná na celé leto na konský ranč svojej tety Glo. Stretne sa tam s Pistáciom, vzpínajúcim sa, neskrotným žriebäťom. Keď Lily začne krotiť jeho ťažkú povahu, nájde si nových priateľov, no potom sa ocitne vo veľkom...
