Conrad je dospělé dítě. Když mu bylo jedenáct let, rodiče se sbalili a odjeli na dvacet let do Paříže, zatímco starosti o Conrada nechali na personálu luxusního newyorského hotelu. Teď je Conradovi přes třicet a jeho život je plný známostí na jednu noc, alkoholu a fl...
Začínajúci newyorský spisovateľ Sam a jeho starý kamarát Marshall vyrážajú na pánsku jazdu. Marshall sa teší, že prežijú pár odpočinkových dní, plných zábavy, netušia však, že Samove plány sú úplne iné. Samovým cieľom je preniknúť na svadbu Umy Thurman, ktorú...