Štyria dávni priatelia Doug Madsen, Woody Stevens, Bobby Davis a Dudley Frank sa jedného dňa rozhodnú radikálnym spôsobom okoreniť svoj nudný život na predmestí a vyberú sa na motorkársky výlet naprieč Amerikou. Oddych od práce a všedných povinností, o ktorom tak dlho snívali,...
Rolland Sallinger býval policajtom v LA. Keď je ale postrelený svojim zradným parťákom, odchádza od polície. Následne prijíma prácu bodyguarda, ktorú mu ponúka jeho dávny priateľ. Rollandovou úlohou je chrániť priateľovu dcéru. Tá je ale unesená, a tak ju musí Rolland dostať...
