Naši priatelia sa znovu chystajú znásilniť všetky fyzikálne zákony času a priestoru. Keď Loua, ktorý sa stal "otcom internetu", zastrelí neznámy útočník, Jacob a Nick znovu naštartujú stroj času vo vírivke, by sa dostali do minulosti a svojmu priateľovi zachránili život....
Horúce flirtovanie a bezhraničná nekonečná zábava – nejako tak si Sara a jej spolužiaci predstavujú dokonalý letný párty-víkend v prázdninovom domčeku jej rodičov na malom ostrovčeku v slanom louisianskom jazere Morris. Nálada je skvelá, voda lákavá, a tak asi neprekvapí, že...
