Čas beží a zdá sa, že život losangeleského architekta Paula Kerseyho, ktorý sa po smrti manželky a dcéry stal neľútostným pomstiteľom a prenasledovateľom zločinu, by sa konečne mohol usadiť a dostať do normálnych koľají. V práci sa mu darí rovnako dobre ako vo vzťahu,...
Trojica bezohľadných naničhodníkov má v pláne uniesť slávneho psa za účelom získania výkupného. Hoci psovod Eddie pracuje s rôznymi bytosťami, striktne dodržiava pravidlo ZÁKAZ VSTUPU PSOM a nedovolí svojmu synovi Billymu ponechať si zbožňovaného zatúlaného psa Beethovena a...
