Medzi hviezdami zúria stáročia staré bitky. Jedna z vesmírnych lodí sa zrúti na Zemi, konkrétne do fjordov Nórska. Prežije len Kainan a k jeho veľkému zdeseniu aj Moorwen – divoké stvorenie podobné zvieraťu, ktoré zámerne škodí tým, ktorí mu v jeho očiach ublížili. Moorwen...
Policajný náčelník Jesse Stone, ktorého mestská rada dočasne suspendovala , začne pracovať pre svojho priateľa, šéfa štátneho oddelenia vrážd, kapitána Healyho, ako konzultant a pomáha mu vyšetrovať sériu bizarných vrážd v Bostone. Rose a Kufrík tak zostávajú na pátranie...
