Sofia Martin je horkokrvnou tínedžerkou s magnetom na maléry. Posledný si vyrobila v škole, keď sa zastala svojej sluchovo hendikepovanej mladšej sestry Amelie. Trochu to však prehnala a skončila s polročným domácim väzením. To všetko v čase, keď v ich malom ospalom mestečku...
Vyšetrovateľ Peter Starky (Mark Singer) stojí pred ťažkou úlohou. Má objasniť spreneveru 70 miliónov dolárov. Podozrivým číslo 1 je Leeland Duvall (Wings Hauser), zámožný grázlik, ktorý však zomiera za nevyjasnených okolností. Podozrenie sa tak presunie na jeho mladú sexi...
Pripravte sa na ešte viac zábavy, drzosti a vzrušenia! Keď sa obľúbená Britney Allenová (Hayden Panettiereová) presťahuje z nóbl štvrte do robotníckej, akoby sa z roztlieskavačskeho neba razom prepadla do pekla. S novými spolužiakmi nevychádza s hlavní roztlieskavačkou miestneho...
