Pokojný a bezstarostný život tínedžerky Bethany Hamiltonovej s rodinou na prekrásnom Havaji je v podstate úplne podriadený jej najväčšej vášni – surfovaniu. Má obrovský talent a obrovskú šancu stať sa veľkou hviezdou profesionálneho sveta surfingu. Teda, vlastne mala, do toho...
Conner4real bol veľkou popovou hviezdou, no jeho posledný sólový album si nezískal dobrý ohlas. Predajné čísla sa pohybujú veľmi nízko a známa popová hviezda je na pokraji zrútenia, keď sa jeho sladký život na vysokej nohe rúca pred jeho očami. Conner4real je ochotný urobiť...
