Valerian a Laureline sú špeciálni vládni agenti v ľudských teritóriách, ktorí kontrolujú dodržiavanie poriadku naprieč svetom. Valerian sa však nechá uniesť viac než profesionálnym prístupom ku svojej kolegyni a to túžbou po romániku. Laureline poznajúc jeho „pestrú“...
Na francúzskom vidieku prudko narastá počet onkologických ochorení a ich obetí. Pozostalí sú presvedčení o tom, že ich ochorenie a smrť ich blízkych súvisia s používaním pesticídov. Ich boj za zákaz výroby a používania týchto rakovinotvorných látok je však márny....
Gangster pařížskeho podsvetia André (Jamel Debbouz) má dlhy, vymáhači sú mu v pätách, a tak sa rozhodne skoncovať so životom. Na moste, odhodlaný k skoku, však nie je sám. Zazrie krásne dievča Angelu (Rie Rasmussen), ktorá sa chystá urobiť to isté. Ich pohľady sa letmo...
