Muž rozpráva svoj príbeh ako desaťročného chlapca z Houstonu v roku 1969. Nostalgické spomienky sa prelínajú s neuveriteľným rozprávaním o ceste na Mesiac.
V tvrdých a neúprosných ulicích New Orleansu musí řešit detektiv Sean Riley brutální vraždy a zároveň se snaží vypořádat se ztrátou svého syna a ženy. Během vyšetřování však začínají vyplouvat na povrch podivné skutečnosti, vedoucí ke znepokojivé minulosti zdánlivě...
Allanovi sa zrútil svet. Očakávané povýšenie v zamestnaní sa nekoná, pretože jeho významný projekt si privlastnil kolega, ktorý bol povýšený namiesto neho. Má množstvo dlhov a navyše doma pristihol manželku, ktorá ho podvádza s jeho najlepším priateľom. Smútok ide zapiť do...
