Píše sa rok 2019 a policajt Ben Richards odmietne poslúchnuť rozkaz a postrieľať neozbrojených demonštrantov. Preto je odsúdený a eskortujú ho do pracovného tábora Wilsbshire. O osemnásť mesiacov neskôr sa mu podarí spoločne s černochom Laughlinom a počítačovým expertom...
Príbeh začína Hermanovým príchodom domov, keď ho manželka Lily víta smutnou správou z Anglicka, že jeho strýko zomrel a je pozvaný na pozostalosť na sídlo Munster Hall. Anglická časť rodiny tým nie je nadšená.
