Mladý učiteľ Johnny Smith upadol po nehode na päť rokov do kómy. Keď sa po dlhej dobe preberie späť k životu, zisťuje, že má náhle dar predvídať udalosti. Vo svojej mysli môže prechádzať priestorom i časom a vidí to, čo iní nie. Trápia ho však tiež vízie desivej...
Policajná vyšetrovateľka Jessica Dawsonová bola práve preložená na oddelenie vnútorných záležitostí. Hneď v prvý deň jej práce dôjde ku krvavému protidrogovému záťahu. Policajt zastrelil nevinného tínedžera. Niečo nesedí na tom, ako k nešťastnej tragédii došlo....
Jedenásťročného Georgea pošle matka stráviť prázdniny do Španielska k jeho starému otcovi Mauriciovi, zhýralému maliarovi a donchuánovi. Chlapec sa pomaly zbližuje s excentrickým starým mužom, ale okrem nevyhnutných stretov si pomaly začína vážiť Mauriciovu...
