Šéfkuchárovi Andymu sa ešte ani nezačala zmena v reštaurácii a už mešká. Je posledný piatok pred Vianocami a každý si chce dať dobré jedlo. Hosteska prijala priveľa rezervácií, nespokojný kontrolór špehuje v kuchyni a do toho všetkého bez varovania prichádza kulinárska...
Šikovný hráč Eddie a jeho kamaráti dajú dohromady 100000 libier v nádeji, že ich Eddie dokáže počas kartovej hry slušne rozmnožiť. Narazí však na profesionálov a tak majú Eddie s kamarátmi namiesto výhry na krku dlh pol milióna libier. Keď ich do týždňa nezoženú, budú...
