Strhujúci príbeh podľa skutočných udalostí, ktorý sa odohráva v studenej pustatine severného Nórska. Jan Baalsrud je jediným z dvanástich vojakov špeciálnej povstaleckej skupiny, ktorý prežije výsadok na území okupovaného Nemcami. Gestapo mu je však nepretržite na stope....
Leto 1979, severné Nórsko. Ester začína učiť na základnej škole v Alte. Rovnako ako mnohí iní Sámovia sa pod vplyvom všadeprítomnej diskriminácie hanbí za svoj pôvod a snaží sa ho skrývať. Keď ju jej bratranec Mikkhal oboznámi s protestami proti výstavbe priehrady na rieke...
