Azúrové pobrežie, 1915. Na sklonku života Pierra-Augusta Renoira zasiahne strata milovanej manželky, artritické bolesti staroby a desivá správa, že jeho syn Jean bol zranený v boji. Do jeho života zázračne vstúpi mladé dievča a starého maliara naplní novou a nečakanou energiou....
Príbeh rodiny s tromi deťmi, ktoré prerastajú rodičom cez hlavu. Otec a matka zo svojich detí šalejú. Poslednou kvapkou je výlet do zábavného parku. Večer vyčerpaná matka Sophie pomáha svojej šesťročnej dcére Chache s úlohami z matematiky, staršia šestnásťročná Valentine...