V tejto modernej prerábke legendárneho filmu sa Jeremy, bývalá basketbalová hviezda, ktorej kariéru zabrzdili zranenia, zdráhavo spojí s Kamalom, kedysi sľubným hráčom, ktorý si cestu hore zahatal sám. Bojujúc s náročnými vzťahmi, finančnými problémami a vnútornými spormi sa...
Ako prví 11. septembra 2001 zareagovali na volanie o pomoc z veží Svetového obchodného centra a keď sa obe zrútili, zostali uväznení v ich troskách. Policajti Will Jimeno a John McLoughlin na rozdiel od svojich kolegov ako zázrakom prežili, avšak zaživa pochovaní pod šiestimi...
