Pierre Michel je prevelený do Marseille, aby rozložil tamojšiu sieť organizovaného zločinu a jej prekvitajúci obchod s drogami. Nebude to však mať jednoduché - Gaëtan Zampa, nedotknuteľná hlava miestnej mafie, má totiž pod palcom políciu, súdy i politikov...
Policajt z protigangovej jednotky Richard Vronski dostane za úlohu vyšetriť masaker, ktorý spáchali muži z klanu Orsoni. Jeho brigáda má neortodoxné metódy, nie je však jediná. Majú rivalov v jednotke pre problematické akcie, ktorej velí major Mario Costa. V tom čase prichádza...
Keď depresívny Bertrand trpiaci krízou stredného veku, odpovie na inzerát, ktorý hľadá nového člena do družstva mužského synchronizovaného plávania (áno, máme na mysli mužské akvabely) netuší, že v amatérskom družstve nájde nielen priateľov, ale i novú chuť do života....
Vyšetrovateľ Becker prichádza do malého mestečka v Gaskonsku, aby získal späť svoju manželku. Unavená tým, že na ňu jej manžel kvôli práci nikdy nemal čas, sa rozhodla vrátiť do rodného kraja a stretnúť sa so starými priateľmi. Becker jej sľubuje, že sa polepší a bude...
