Najlepšia jednotka Federácie sa stretáva s hordou nepriateľských chrobákov. Ale tentoraz na ňu chrobáky čakajú. Malá skupina vojakov, odrezaná na odľahlej základni od najbližších posíl, bojuje s ďaleko chytrejším nepriateľom. Ak stojí aspoň o malú nádej, musí spojiť...
Isabelle Wagnerová sa teší na stretnutie so spolužiakmi zo strednej školy po 20 rokoch a starostlivo sa pripravuje. Rozhodne sa vziať so sebou aj svoju dcéru Sierru. Čoskoro sa však ocitne tvárou v tvár minulosti. Stretáva svoju bývalú rivalku, spolužiačku Andreu Turnerovú. Keď do...