Zodi, 12-ročný nomád, objaví v púšti osirelé ťavie mláďa. Ujme sa ho, dá mu meno Tehu a stane sa jeho najlepším priateľom. Zodi sa od veterinárky Julie dozvie, že Tehu je výnimočný bežec a môže svojmu kmeňu priniesť veľa peňazí. Výnimočné schopnosti Tehua si ale...
Na pařížském parkovišti je odbornice na zneškodňování bomb Sonia uvězněná spolu se svým synkem a dcerou přítele Freda v autě napojeném na protitankovou minu. Spoléhat může jen sama na sebe a své kolegy...
