Claude a Marie Verneuilovci v prvom filme vydali svoju štvrtú dcéru a v druhom úspešne udržali všetky svoje dcéry a ich rodiny vo Francúzsku. A práve keď sa im podarilo presvedčiť ich, aby neodchádzali, nečakali, že všetci skončia v ich malebnom Chinone, viac-menej vždy na krku....
V roku 2050 sa vláda v USA snaží ovládať obyvateľov zábavnou virtuálnou realitou, ktorá preventívne absorbuje nespokojnosť ľudí a upokojuje ich negatívne vášne. Výsledkom je poslušné obyvateľstvo. Vrcholom tohto procesu na odpútanie pozornosti a upokojenie davov sú...
