Michael Sullivan je syn diplomata amerického ministerstva zahraničia, ktorý zomrel, keď bol Michael mladý. Michael opúšťa lukratívne zamestnanie vo veľkej banke a na jeseň 2002 nastupuje na svoje vysnívané miesto diplomata v OSN. Pridelia mu miesto asistenta generálneho tajomníka...
Sympatický manželský pár Phil a Claire sa obáva, že ich manželstvo stráca šťavu. Počas jednej z pravidelných týždenných večerov si neuvážene privlastnia cudziu rezerváciu, čo vedie k zámene identít. Ako sa ukáže, rezervácia bola pre dvojicu zlodejov a Phil s Claire chce...
