Skromný rybár João sa po tragédii uzavrel pred svetom. Keď však objaví tučniaka, ktorý osamelo pláva v oceáne pokrytý ropou, jeho prvým inštinktom je pomôcť mu. Napriek obavám svojej manželky João morského vtáka zachráni a vezme ho pod svoje ochranné krídla. Tučniaka...
Sú nenápadní, až takmer neviditeľní. Škriatkovia. Dlhé stáročia tajne pomáhajú pekárom, krajčírkam a ďalším remeselníkom. A nielen im! Aj keď to niekedy vyzerá, že sme niečo urobili náhodou, môžu za to škriatkovia. Bolo by veľkou chybou myslieť si, že sú to len...
