Voľné pokračovanie filmu Oteckova sláva, nakrútené podľa knihy významného prozaika a dramatika Marcela Pagnola. Opäť sa vraciame do voňavej, slnečnej Provence, kde medzi jej vŕškami prežíva svoje čarovné detstvo jedenásťročný chlapec. Spoznáva svoju prvú detskú lásku,...
Policajní partneri Parsons (Wings Hauser) a Peters (Joey Travolta) to nemajú práve najľahšie. V Los Angeles sa odohrala séria znásilnení, ktoré nemajú žiaden zjavný motív, vyzerá to, že je to dielo gangu mládežníkov vybijajúcich si zlosť na svojom okolí. Ich vodca Tommy Baldwin...
