Je to film, v ktorom sú vlastne dva filmy. Ten prvý je príbehom Jessea Konrada, malého amerického školáka, ktorého sa v jednom okamihu osudovo dotkne minulosť. Vo vzdialenom Káthmandú sa tibetský láma Norbu chystá splniť svoj sľub - nájsť nové prevtelenie svojho učiteľa, lámu...
Skutočný príbeh Gerryho Conlona, bezvýznamného zlodeja žijúceho v znepriatelenom Belfaste 70. rokov minulého storočia. Keď sa Gerry znepriatelí s IRA, jeho otec ho radšej pošle do Anglicka. Ani tam sa však Gerry nechová ako svätec a jedného dňa sa kvôli svojim kúskom ocitne na...
