Stavbyvedúci veľkej firmy Doug Kinney má toľko práce, že nemá čas ani na svoju milovanú manželku Lauru, ani na deti Zacka a Jennifer. Jedného dňa si uštvaného Douga všimne vedúci vedeckého inštitútu Owen Leeds, kde firma robí stavebné úpravy a ponúkne mu riešenie. Dokáže...
Polícia nasadí jedného zo svojich najlepších mužov, černošského detektíva Jacka Cartera, do akcie proti priekupníkovi kradnutých áut. Jack má za úlohu preniknúť prostredníctvom zlodeja áut Archieho Mosesa až k bossovi priekupníckemu gangu Frankovi Coltonovi. Jack si čoskoro...
