Prezident predpovedal obrovské zemetrasenie, ktoré malo zničiť mesto. Jeho predpoveď sa splní, otrasy pôdy so silou 9,6 stupňa Richterovej stupnice zrovnajú mesto so zemou a oddelia ho pásom oceánu od pevniny. Je rok 2013. USA už dávno nie je demokratickou krajinou, ale impériom...
Lovec ľudí Jersey Bellini sa rozhodne chytiť známeho zlodeja áut Isadora Snidermana - dúfa, že za to dostane veľkú odmenu. Táto činnosť však neurobí dojem na jeho bývalú priateľku Belindu, zvanú B. B., ktorá pracuje v rovnakom odbore a údajne je Isadorovi na stope. Jersey sa...
