Pláže v Orange County v Kalifornii doposiaľ Shaun Brumderovi úplne stačili. Milovník surfovania, ktorého jedinou inšpiráciou je dobrá vlna, sa obklopuje urasteným kamarátmi a peknými priateľkami, a žije zo dňa na deň. Lenže túto idylickú existenciu naruší kamarátova nehoda a...
Thomas je 35-ročný a nie veľmi dobre vyzerajúci právnik. Dalo by sa povedať, že jeho tvár skôr odpudzuje ženy. Jedného dňa sa zdá, že sa naňho usmeje šťastie, keď na plavárni spozná mladú, krásnu a osamelú Leylu, ktorá dokonca od neho prijme pozvanie na večeru. Pretože sa...