V našej obľúbenej dedinke Gálii sa stala veľká udalosť: Justforkix, náčelníkov synovec sa práve vrátil z Paríža a Asterix s Oblelixom dostali ťažkú úlohu, urobiť z neho pravého muža. Všetko sa skomplikuje vo chvíli, keď do Gálie dorazia Vikingovia, ktorí hľadajú niekoho,...
Uniesť človeka nie je žiadna sranda, ako sa presvedčí mladý mimozemšťan. Nakoniec sa mu to už-už podarí, ale v poslednej chvíľke opäť zlyhá. Je teda na skúsenom mentorovi, aby dal všetko do poriadku...
