Deň pred najdôležitejšou skúškou navštívia študenta medicíny Jeffa Changa dvaja najlepší priatelia Miller a Casey, aby s ním oslávili jeho dvadsiate prvé narodeniny. Napriek tomu, že Jeff nemá na párty náladu, súhlasí, že na jeden drink zájde. Zábava sa, samozrejme, zvrhne a...
New York, mesto, ktoré nikdy nespí, plné ruchu a nebezpečenstiev a práve v ňom chránil zákon policajt Billy Taggart. Billy pre svoju prácu aj dýchal, ale jedného dňa pri vyšetrovaní vraždy zašiel príliš ďaleko. Teraz je z neho už len bývalý policajt, ktorý sa v Brooklyne...
