Pierre Michel je prevelený do Marseille, aby rozložil tamojšiu sieť organizovaného zločinu a jej prekvitajúci obchod s drogami. Nebude to však mať jednoduché - Gaëtan Zampa, nedotknuteľná hlava miestnej mafie, má totiž pod palcom políciu, súdy i politikov...
Po rokoch ľahkomyseľného života, závislosti na heroíne a krachu manželstva, urobí Cheryl impulzívne rozhodnutie. Strápená spomienkami na svoju matku Bobbi a bez akýchkoľvek znalostí o prežití v divokej prírode sa sama vydá na 1770 kilometrov dlhú pešiu púť cez americkú...
Na tú prvú nikdy nezabudneš. V roku 1984 boli Amanda a Dawson spolužiakmi na strednej škole. Pochádzali z odlišných sociálnych pomerov, no aj napriek tomu medzi nimi vznikla osudová láska. Meštiacka spoločnosť im ju však nedopriala. Sklamaná Amanda odišla študovať na vysokú...
