Sylvie žije v Breste so svojimi dvoma deťmi, Sofiane a Jeanom-Jacquesom. Spoločne tvoria úzku rodinu. Jednej noci sa Sofiane zraní, keď je doma sám, pretože Sylvie je v práci. Je podaná správa a Sofiane je umiestnená do domova. Vyzbrojená právnikom, bratmi a láskou svojich detí je...
Divoké 90. roky. Šuštiakové súpravy, pestrofarebné saká, veľké magnetofóny, videoprehrávače, gýčová dancefloor hudba, videopožičovne na každom kroku, nové spoločenské pomery, záplava rôznych podvodníčkov, začínajúci organizovaný zločin a s ním spojené násilie a...
