Jean pretrhol všetky putá, ktorá ho spájali s rodinou žijúcou v Burgundsku a už desať rokov cestuje po svete. Jeho otec ale vážne ochorie a tak sa po rokoch musí vrátiť do krajiny svojho detstva. Je koniec leta, blíži sa vinobranie a po otcovej smrti sa Jean musí spolu so svojimi...
V nádeji, že urobí dojem na svoju rodinu, požiada single právnik Julian mladú kuchárku Mariu, aby sa vydávala za jeho priateľku a tvorili pár na vianočných oslavách jeho rodiny neďaleko Seattlu. Julianovým cieľom je votrieť sa do priazne svojho otca, aby ho poveril vedením...
