Devätnásťročný JR, ktorého za menší zločin odsúdili na šesť mesiacov do väzenia, sa rýchlo zoznamuje s drsnou realitou života za mrežami. V záujme vlastného prežitia si tu bezodkladne musí nájsť spojenca. Čoskoro sa ocitá pod ochrannými krídlami najznámejšieho...
Joe a Terry sú najúspešnejší bankoví lupiči v americkej histórii. Ich osvedčenou metódou je zajať v predvečer lúpeže manažéra vyhliadnutej banky a ráno ho „sprevádzať“ do práce. Jedného dňa ale ako rukojemníci vezmú znudenú ženu v domácnosti Kate a udalosti naberú...
New York, 1982. Chris a Eddie sú kamaráti v podstate už od škôlky. Neustále majú hlboko do vrecka, v žiadnej práci sa dlho neohrejú, vlastne zvyčajne len niekde brigádujú za pár šupiek. Chris je navyše deprimovaný, lebo jeho sen o hviezdnej kariére v radoch polície sa doslova...
Veveričiak Surly a jeho krysí kamarát Buddy majú niečo za lubom. Zima sa nezadržateľne blíži a oni premýšľajú, kde v meste nazhromaždia zásoby. Zúfalá doba si žiada zúfalé činy a preto sa spoločne so svojimi priateľmi pokúsia vykradnúť obchod s orieškami. Nič ale nie je...
