Troch mužov vedie osudový kruh priamo do náruče smrti. Corey sa po prepustení z väzenia vracia za svojím dievčaťom, ktoré ale medzitým dalo prednosť jeho parťákovi. Náhoda ho zvedie dohromady so zločincom na úteku, Vogelom, a bývalým policajtom Jansenom. Spoločne vylúpia...
Veveričiak Surly a jeho krysí kamarát Buddy majú niečo za lubom. Zima sa nezadržateľne blíži a oni premýšľajú, kde v meste nazhromaždia zásoby. Zúfalá doba si žiada zúfalé činy a preto sa spoločne so svojimi priateľmi pokúsia vykradnúť obchod s orieškami. Nič ale nie je...
Obávaný gangster Gustave Manda (Daniel Auteuil), prezývaný Gu, utečie z väzenia. Po úspešnom úteku sa vracia na svoju základňu v Paríži, kde sa stretáva so svojimi priateľmi a láskou Manouche (Monica Bellucci). Musí utiecť z krajiny, a tak pripravuje akciu, ktorá ho finančne...
