Čtveřice žen, neúspěšných a zoufalých, se rozhodne vykrást národní banku. A všechno jde podle plánu do momentu, než se začne střílet. Pak už se jen roztáčí spirála potíží. Hrdinky jsou donuceny k útěku, věčně se však utíkat nedá..
Mala to byť ukážková lúpež drahokamov. Niečo sa však pokazilo a zločinecký šéf Eddie z toho obviňuje krásnu zlodejku Karen. Aby Karen získala Eddieho dôveru späť, naverbuje do akcie svojho bývalého priateľa, prvotriedneho zlodeja Jacka. Úloha je jasná - ukradnúť vzácny...
Nohou šliapu na pedál plynu na doraz, jednou rukou šoférujú a v tej druhej držia zbraň alebo aspoň ukazujú vztýčený prostredník. Sú jednoducho rýchli a zbesilí. Už po piaty raz. Toto pouličné besnenie sa bude odohrávať v rozpálených uliciach brazílskeho Ria. Až sem utiekli...
Historik umenia Simon (James McAvoy) pracuje v aukčnej sieni, kde sa dražia umelecké diela. Spolčí sa so zločineckým gangom a dohromady ukradnú Goyov obraz v cene miliónov dolárov. Po rane do hlavy, ktorú počas lúpeže utŕži, však zistí, že si nespomína, kam cenné dielo ukryl....
