Lord Carleton, vedúci kráľovského cenzorského úradu, dostane na posúdenie niekoľko citlivých fotografií, na ktorých je nahé ženské telo a plyšový psík. Lord Carleton snímky bez váhania odsúdi a je rozhodnutý fotografie zamietnuť, avšak ešte si ich vezme k "meritórnemu"...
Dramatická sonda do búrlivých historických udalostí 1918-1919 v Kyjeve. Krach moci ukrajinského veľkostatkára, evakuácia nemeckých vojsk, dezorganizácia bielych gárd, Petruľov vpád do mesta a jeho útek pred Červenou armádou - tieto udalosti doliehajú na členov rodiny a nútia ich...
