Motocyklový kaskadér Luke sa rozhodne opustiť svet karnevalu a hry so smrťou. Dozvedel sa totiž, že jeho bývalá milenka Romina nedávno porodila syna. Chce ich oboch nájsť a postarať sa o rodinu. Aby ich finančne zaistil, spácha na svojom motocykli množstvo bankových lúpeží. Jeho...
Mitchell ešte nepochopil, že jeho dcéra je skoro dospelá. Lisa nemá partnera, a tak sa na svoje dievčatko až nezdravo fixuje. A Hunter sa o svoju Sam nikdy moc nestaral a teraz by to chcel za každú cenu dobehnúť. O „sexuálnej dohode“, ktorá ich deti počas jedného večera zbaví...
