Old Shatterhand síce pre seba našiel šťastie v spolužití s Nšo-či, ale počas pravidelných výprav späť do rozrastajúcich sa výsep civilizácie spoznáva, že na jeho spôsob života a priateľstvo s indiánmi ľudia v mestách pozerajú cez prsty. Napriek tomu sa snaží trpezlivo...
V krčme vo Fort Smith starý a opitý Indián Mattotaupa je kruto zabitý bielym mužom menom Red Fox, pretože nechcel prezradiť indiánske nálezisko zlata. Jeho syn Tokei-ihto sa vracia ku kmeňu Synov Veľkej medvedice. Po dvoch rokoch je tento kmeň takmer posledným kmeňom, ktorý si ešte...
