Old Shatterhand síce pre seba našiel šťastie v spolužití s Nšo-či, ale počas pravidelných výprav späť do rozrastajúcich sa výsep civilizácie spoznáva, že na jeho spôsob života a priateľstvo s indiánmi ľudia v mestách pozerajú cez prsty. Napriek tomu sa snaží trpezlivo...
Muž, ktorého všetci prezývajú Generál, je obchodník so smrťou. Predáva Indiánom zbrane a štve ich proti bielym osadníkom, lebo mier by znamenal koniec jeho obchodom. Vo svojich snahách sa neštíti ani zavraždiť syna náčelníka Komančov, ktorí sa chystajú na odvetu. Len Winnetou...
Asterix a Obelix sa vyberú zachrániť mága Getafixa, ktorého Rimania vystrelili na kraj sveta. Potrebujú totiž získať jeho medicínu, v ktorej je ukrytá ich sila. Na svoje púti sa dostanú do Ameriky, kde bojujú s Indiánmi, zachránia náčelníkovu dcéru pred splašenými bizónmi,...
