Winnetoua a jeho sestru Nšo-či na ceste pohraničím prepadne banda pištoľníka Silersa. V poslednej chvíli sa našťastie objaví zálesák Old Firehand so svojimi priateľmi a banditov zaženú na útek. Spoločne prichádzajú do mexického mestečka Miramonte, v ktorom je väznený...
V krčme vo Fort Smith starý a opitý Indián Mattotaupa je kruto zabitý bielym mužom menom Red Fox, pretože nechcel prezradiť indiánske nálezisko zlata. Jeho syn Tokei-ihto sa vracia ku kmeňu Synov Veľkej medvedice. Po dvoch rokoch je tento kmeň takmer posledným kmeňom, ktorý si ešte...