Jake, ktory prezil masaker desivej Kayako a Toshia, je znovu vystaveny mucivym viziam. Skonci v nemocnici, kde se o jeho pripad zaujima Dr. Sullivanova. Postupne zistuje, ze Jakeove strasidelne historky su pravdive. Jeho jedinou nadejou sa zda byt tajuplna Japonka, ktora by mohla umlcat duchov...
Sabrina Swanson (Kacey Rohl) má dva veľké ciele – pre spolužiakov zo strednej školy čo najdokonalejšie pripraviť stretnutie po desiatich rokoch a opäť poraziť svoju dlhoročnú rivalku Rosario Stewart (Humberly González). Nie je to vôbec ľahké, od ich školských čias sa v rodnom...
Nell a Woody sú už odmalička susedia, ktorí sa neznášajú. Každý z nich patrí do iného sveta. Nell vyrastá v slušnej rodine a v škole má dobré výsledky, ale je skôr len takou tichou šedou myškou, ale vo Woodyho rodine vládne trošku neporiadok a v škole jeho výsledky nie sú...
