Benjamín Chaparro odchádza na odpočinok z celoživotnej práce na kriminálnom súde. Aby vyplnil voľný čas, rozhodne sa napísať román na motívy prípadu, ktorý kedysi riešil a zohral v ňom dôležitú úlohu. Motívom je vražda, ktorá sa stala v roku 1973 v Buenos Aires a pátranie...
Dej výpravného príbehu sa odohráva v roku 1750 v španielskych a portugalských kolóniách Južnej Ameriky. Obchodník s otrokmi je obávaný pre svoju zápalnú povahu. V súboji o ženu zabije svojho brata, ale neskoršie výčitky ho prinútia hľadať možnosť, ako odčiniť svoju vinu....
Peter Malkin, tajný agent Mosadu, pri love na nacistického vojnového zločinca zabije v Rakúsku nesprávnu osobu. Medzitým v Buenos Aires si Sylvia Hermannová začína románik s mladým Klausom netušiac, že je to syn Adolfa Eichmanna. Do Buenos Aires pricestuje operatívec Zvi Aharoni a...
