Príbeh nadaného a rebelantského teenagera Maxa Fischera, študenta desiatej triedy elitnej Rushmorskej akadémie. Redaktor školských novín, kapitán alebo prezident nespočetných klubov a spolkov, je zároveň jedným z najhorších študentov v škole, nad ktorým neustále visí hrozba...
Nadine a Krista sú dve nerozlučné najlepšie kamarátky, ktoré sa snažia pretĺkať strednou školou spoločne... No len do chvíle, kým Nadine nezistí, že sa Krista za chrbtom tajne schádza s jej starším bratom. Dievčatá si čoskoro uvedomia, aká tenká je hranica medzi najlepšími...
V snahe vytvoriť svet zimy, ktorý bude jednoduchý a priamy, v ktorom čistota nahradí emócie a mrazivý severný vietor ochladí ľudské duše, sa Snehová kráľovná zbavuje všetkých umelcov. Malá a odvážna Gerda sa vydáva na nebezpečnú púť, na ktorej sa stretne so studeným...
Dej sa odohráva v rokoch 1899 – 1945 a sleduje osudy postáv na pozadí premien mesta Gdánska, sleduje tiež Oskarov príbeh. Oskar má podľa Schlöndorfa dve typické vlastnosti svojej doby: odmietanie a protest. Bráni sa účasti vo svete dospelých tak dôsledne, že odmietne vyrásť....
