Ben Jahrvi sa najnovšie živí na ulici ako predavač malých robotov, akýchsi miniverzií Čísla 5 - ale keďže nemá obchodného ducha, takmer by prepásol jedinečnú príležitosť! Jeho malé roboty totiž okúzlia peknú Sandy Banatoniovú, nákupcu veľkej firmy. Našťastie je tu kolega...
New York, časť Južný Bronx. Obyvatelia jedného nájomného domu majú nevítaných hostí, v pivničných priestoroch si svoj domov našiel drogový gang. Jednému nájomníkovi sa to už prestane páčiť a gang udá na polícii. Polícia príde, zločincov zatkne a obyvatelia činžiaku...
Troch mužov vedie osudový kruh priamo do náruče smrti. Corey sa po prepustení z väzenia vracia za svojím dievčaťom, ktoré ale medzitým dalo prednosť jeho parťákovi. Náhoda ho zvedie dohromady so zločincom na úteku, Vogelom, a bývalým policajtom Jansenom. Spoločne vylúpia...
