Dvaja úplne rozdielni priatelia: upätý Herold, ktorý svoj život zasvätil bankovým investíciám a tajnému špehovaniu peknej susedky Márie. Zato ležérny Kumar si napriek svojmu talentu pre medicínu nerobí hlavu s ničím vrátane toho, že by už konečne mal dospieť. Na čo...
Skupinka problémových tínedžrov z Los Angeles sa spolu s dvojicou sociálnych pracovníkov – Holly a Charlesom vyberie do prírody, aby si prehodnotili svoje životné priority. Keď však prídu do táboriska, začnú riešiť úplne iné problémy. Ak chcú prežiť, musia sa ubrániť...
