Známy spisovateľ Monte Wildhorn, pripútaný na invalidný vozík, po smrti manželky prepadne alkoholu a prestane písať knihy. Vďaka synovcovi však strávi jedno výnimočné leto na starej chate na brehu jazera a zoznámi sa s rodinou od susedov - s atraktívnou osamotenou matkou a jej...
Chloe sa po desiatich rokoch rozhodne ukončiť vzťah s Ericom, ktorý nikam neviedol. Preto akútne potrebuje prestávku od všetkého a odchádza na dovolenku. Ale keď na ňu pricestuje, narazí na Erica a jeho snúbenicu, ktorí budú mať svadbu v tom istom letovisku! Chloe si najme...
