Lourde opúšťa rodný El Salvador, aby zarobila čo najväčší obnos peňazí. Prostriedky potrebuje na operáciu pre svojho ťažko chorého syna Olivera. Po príchode do New Yorku sa zamestná ako pomocná sila v malej francúzskej reštaurácii. Nakoľko v danom podniku aj prespáva, trávi...
Jordan O'Neil je vybraná, aby podstúpila veľmi náročný výcvik u prieskumných elitných jednotiek SEAL. Ak sa jej podarí prejsť, otvorí tým možnosti rovnoprávneho zastúpenia žien v bojových jednotkách. Výcvik vedie skúsený rotmajster Urgayle, ktorý tvrdí, že výcvikom...
