Parížski policajti pohodlne žijú zo systému úplatkov, ktoré zaviedli vo svojom rajóne. Jeden z nich však zatúži po povýšení a odrazu sa chce stať príkladným policajtom. Celý systém rovnováhy, ktorý tak prácne budovali, sa naruší...
Walter - syn slobodnej matky Christine, jedného dňa zmizne bez stopy a ani policajné pátranie nedokáže jeho zmiznutie objasniť. Po piatich mesiacoch sa chlapec nájde a losangeleská polícia ho s veľkou pompou odovzdá šťastnej matke. Jej šťastie však čoskoro vystrieda zúfalstvo -...
V jedinom momente sa život Dannyho Parkera otočil o 180 stupňov. Dnes je z neho troska, zmietajúca sa v nekonečnom kolotoči drog a násilia. A pritom by všetko mohlo byť úplne ina, len keby so ženou nezostali na pláži a neskôr večer sa nezastavili v moteli v Salton Sea, kde sa tajne...
