Po tragickej prestrelke, pri ktorej jeden z jeho kolegov prišiel o život a ďalší ochrnul, je komisár Carl Mørck preložený do pivničnej kancelárie novo zriadeného Oddelenia Q, ktorá má za úlohu pretriediť nedoriešené a odložené prípady a ktorého jedinými zamestnancami sú...
Wimbledon, 1980. Všetci sa tešia na svetovú jednotku a jednoznačného kráľa Wimbledonu Björna Borga a jeho obhajobu titulu. Netušia, že vždy rozvážny a chladnokrvne pôsobiaci elegán vo svojom vnútri trpí obrovským tlakom, ktorý je na neho vyvíjaný v kolotoči komerčného...
Po devätnástich rokoch vytrvalostného pretekania stojí Michael naposledy na štartovej čiare. Počas nasledujúcich 10 dní sa na majstrovstvách sveta Adventure Racing v Dominikánskej republike ešte raz pokúsi doviesť svoj tím víťazne do cieľa. V náročnom teréne naprieč...
