Matthew sa stretne s dievčaťom svojich snov. Na internáte, v zaseknutom výťahu a bez svetiel ... sa vášnivo pomilujú. Hoci Matthew jej tvár nikdy nevidel, tajomné dievča mu popletie hlavu. Na druhý deň, keď sa po horúcej noci prebudí vo svojej spálni, je dievča preč. Jednoducho...
Norman Bates, muž, ktorý vo svojom moteli zabil niekoľko žien, je vyliečený a slobodný. Dokonca je šťastne ženatý a so svojou manželkou čaká dieťa. Zavolá do rozhlasovej diskusnej relácie na tému vraždy matky a zverí sa moderátorovi, že pred rokmi zabil svoju matku a teraz...
